Tìm Kiếm

13 tháng 12, 2024

Hymns for the Third Sunday of Advent, Liturgical Year C (December 15, 2024)

 -Entrance Hymn: ES # 30 "O COME, O COME, EMMANUEL"


-Responsorial Psalm (Is 12:2-3, 4, 5-6.) - EM page 64

R. (6)  Cry out with joy and gladness: for among you is the great and Holy One of Israel.
Ðáp: Hãy nhảy mừng và ca ngợi, vì ở giữa ngươi có Ðấng Thánh của Ít-ra-en thật cao cả (c. 6).

God indeed is my savior;
    I am confident and unafraid.
My strength and my courage is the LORD,
    and he has been my savior.
With joy you will draw water
    at the fountain of salvation.
R. Cry out with joy and gladness: for among you is the great and Holy One of Israel.
Xướng: Ðây Thiên Chúa, Ðấng Cứu Chuộc tôi. Tôi sẽ tin tưởng mà hành động, tôi không run sợ: vì Thiên Chúa là sức mạnh của tôi và là Ðấng tôi ca ngợi. Người trở nên phần rỗi của tôi. 

Give thanks to the LORD, acclaim his name;
    among the nations make known his deeds,
proclaim how exalted is his name.
R. Cry out with joy and gladness: for among you is the great and Holy One of Israel.
Xướng: Các ngươi sẽ hân hoan múc nước nơi suối Ðấng cứu độ: Hãy tung hô Chúa, hãy kêu cầu thánh danh Người, hãy công bố cho các dân tộc biết các kỳ công của Người, hãy nhớ rằng danh Người rất cao trọng.

Sing praise to the LORD for his glorious achievement;
    let this be known throughout all the earth.
Shout with exultation, O city of Zion,
    for great in your midst
    is the Holy One of Israel!
R. Cry out with joy and gladness: for among you is the great and Holy One of Israel.
Xướng: Hãy hát mừng Chúa, vì Người đã làm những việc cả thể, hãy công bố việc này trên khắp địa cầu. Hỡi dân Si-on, hãy nhảy mừng và ca ngợi, vì ở giữa ngươi, có Ðấng Thánh của Ít-ra-en thật cao cả. 

Alleluia (Is 61:1 (cited in Lk 4:18))

R. Alleluia, alleluia.
The Spirit of the Lord is upon me,
because he has anointed me
to bring glad tidings to the poor.
R. Alleluia, alleluia.

Alleluia: (Is 61:1 (x. Lc 1, 18))

Alleluia, alleluia! – Thánh Thần Chúa ngự trên tôi, vì Đức Chúa đã xức dầu tấn phong tôi, Người đã sai tôi đem tin mừng cho người nghèo khó. – Alleluia.

Prayer of the Faithful

 Priest Celebrant

 As a people called to rejoice in these days of preparation, 
we ask divine assistance to live as the people of God.

 Deacon or Lector

 A For the Church, 
that in the face of hardships and persecution there may still be rejoicing, 
let us pray to the Lord: 

B For the continued intercession of The Blessed Virgin Mary, 
that the peoples of all nations will see and imitate  
God’s saving love for all, 
let us pray to the Lord:

 C For those who have forgotten the gifts of their Baptism,  
that they may turn again to the Lord, 
let us pray to the Lord:

 D For those suffering from depression or loneliness, 
that they may experience the joy of life in God, 
let us pray to the Lord:

 E For this community, 
that the trials of the past months and years give renewed strength  
to this act of thanksgiving, 
let us pray to the Lord:

 Priest Celebrant
 
God our Father, as your Holy Spirit came upon Christ, may it now come 
upon us, as we joyfully prepare for the coming of the Son, 
in whose powerful name we make our prayer, Christ our Lord.

-BLESSING OF THE ADVENT WREATH

-Offertory Hymn: ES # 178 “TASTE AND SEE”


-Communion Hymn: ES # 31 “WAITING IN SILENCE”


-Recessional Hymn: ES # 378 "HAIL, HOLY QUEEN"


The Holy Spirit Choir