Tìm Kiếm

22 tháng 12, 2024

Hymns for the Feast of the Holy Family of Jesus, Mary and Joseph, Liturgical Year C (December 29, 2024)

  -Entrance Hymn: LIFE IN THE SPIRIT LIFE IN ABUNDANCE  
The Holy Spirit Choir Traditional Hymn - Fr. Francis, O.P.


-Responsorial Psalm (Ps 84:2-3, 5-6, 9-10) - EM page 78

R. Blessed are they who dwell in your house, O Lord.
Đ. Lạy Chúa, phúc thay người cư ngụ trong thánh điện của Ngài.


How lovely is your dwelling place, O LORD of hosts! My soul yearns and pines for the courts of the LORD. My heart and my flesh cry out for the living God. R/
Lạy Chúa là Chúa Tể càn khôn, cung điện Ngài xiết bao khả ái! Hồn con khao khát mòn mỏi mong được tới khuôn viên đền vàng của Chúa. Cả cõi lòng và tấm thân con những hướng lên Chúa Trời hằng sống mà hớn hở reo mừng. Đ/

Happy they who dwell in your house! Continually they praise you. Happy the men whose strength you are! Their hearts are set upon the pilgrimage. R/
Phúc thay người ở trong thánh điện của Ngài, luôn luôn được hát mừng Ngài! Phúc thay kẻ lấy Ngài là sức mạnh, ấp ủ trong lòng giấc mộng hành hương! Đ/

O LORD of hosts, hear our prayer; hearken, O God of Jacob! O God, behold our shield, and look upon the face of your anointed. R/
Lạy Chúa là Chúa Tể càn khôn, xin đoái nghe lời con cầu nguyện, xin lắng tai, lạy Chúa nhà Gia-cóp! Lạy Chúa là khiên mộc chở che, xin thương xem nhìn đến gương mặt đấng Ngài đã xức dầu. Đ/

Alleluia (Cf. Acts 16:14b)

R. Alleluia, alleluia.
Open our hearts, O Lord,
to listen to the words of your Son.
R. Alleluia, alleluia.

Alleluia (xin coi Cv 16:14b)

Alleluia, alleluia! – Xin Đức Chúa mở lòng chúng con để chúng con biết lắng nghe lời của Người. – Alleluia.

Prayer of the Faithful
 
Priest Celebrant
 
God lavishes love on us, calling us daughters and sons. 
Let us now present the needs of all creation to the Lord of Hosts.

Deacon or Lector
 
A For all who lead the Church, 
that they prayerfully guide the faithful to lives of holiness, 
let us pray to the Lord:

 B For peacemakers of every nation, 
that their longings soon be fulfilled, 
let us pray to the Lord:

 C For families, and for those who have lost their families, 
that they find security and comfort, 
let us pray to the Lord:

 D For refugees from war and injustice, 
that they be welcomed, and raise their families in peace, 
let us pray to the Lord:

 E For God’s family gathered here at the sacrificial table, 
that we grow in love and charity, 
let us pray to the Lord:

 Priest Celebrant

 Triune God, you make us brothers and sisters of Jesus.
 Grant us peace by the power of your Holy Spirit,
 through Christ our Lord.

-Offertory Hymn: ES # 240 “CHRISTIFY”


-Communion Hymn: ES # 56 “O COME, ALL YE FAITHFUL”


-Recessional Hymn: ES # 51 "SILENT NIGHT"


The Holy Spirit Choir