Tìm Kiếm

14 tháng 10, 2024

Hymns for the Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time, Liturgical Year B (October 20, 2024)

 -Entrance Hymn: ES # 219 "HERE I AM, LORD"


-Responsorial Psalm (Ps 33:4-5, 18-19, 20, 22) - EM page 234

R. (22)    Lord, let your mercy be on us, as we place our trust in you.
Ðáp: Lạy Chúa, xin đổ lòng từ bi xuống trên chúng con, theo như chúng con tin cậy ở nơi Ngài (c. 22).

Upright is the word of the LORD,
    and all his works are trustworthy.
He loves justice and right;
    of the kindness of the LORD the earth is full.
R. Lord, let your mercy be on us, as we place our trust in you.
Xướng: Vì lời Chúa là lời chân chính, bao việc Chúa làm đều đáng cậy tin. Chúa yêu chuộng điều công minh chính trực, địa cầu đầy ân sủng của Chúa.

See, the eyes of the LORD are upon those who fear him,
    upon those who hope for his kindness,
To deliver them from death
    and preserve them in spite of famine.
R. Lord, let your mercy be on us, as we place our trust in you.
Xướng: Kìa Chúa để mắt coi những kẻ kính sợ Ngài, nhìn xem những ai cậy trông ân sủng của Ngài, để cứu gỡ họ khỏi tay thần chết, và nuôi dưỡng họ trong cảnh cơ hàn. 

Our soul waits for the LORD,
    who is our help and our shield.
May your kindness, O LORD, be upon us
    who have put our hope in you.
R. Lord, let your mercy be on us, as we place our trust in you.
Xướng: Linh hồn chúng con mong đợi Chúa, chính Ngài là Ðấng phù trợ và che chở chúng con. Lạy Chúa, xin đổ lòng từ bi xuống trên chúng con, theo như chúng con tin cậy ở nơi Ngài.

Alleluia (Mk 10:45)

R. Alleluia, alleluia.
The Son of Man came to serve
and to give his life as a ransom for many.
R. Alleluia, alleluia.

Alleluia: (Mc 10:45)

Alleluia, alleluia! – Vì Con Người đến không phải để được người ta phục vụ, nhưng là để phục vụ, và hiến mạng sống làm giá chuộc muôn người. – Alleluia.

Prayer Of The Faithful

Priest Celebrant

As a community called to love and service,
let us approach the Lord with confidence.

Deacon or Lector

A. For all called to the consecrated life of Church service,
that they bear witness to the Gospel,
let us pray to the Lord:

B. For public servants,
that they exercise their authority for the common good,
let us pray to the Lord:

C. For all who have completed careers of service to humanity,
that they enjoy long and fruitful retirement,
let us pray to the Lord:

D. For families, especially those suffering from division,
that they put mutual support above petty quarrels,
let us pray to the Lord:

E. For all who gather at this table,
that their lives of service bring closer the reign of God,
let us pray to the Lord:

Priest Celebrant

God Most High, you heard the cry of your suffering servant.
We rely on your mercy and favor as we seek help in time of need.
We ask this through Christ our Lord.

-Offertory Hymn: ES # 326 “ALL GOOD GIFTS”


-Communion Hymn: ES # 252 “O GOD, YOU SEARCH ME”


-Recessional Hymn: ES # 382 "O HOLY MARY"



The Holy Spirit Choir