-Entrance Hymn: ES # 207 "PRAISE GOD, FROM WHOM ALL BLESSINGS FLOW"
-Responsorial Psalm (Ps 90:12-13, 14-15, 16-17) - EM page 232
R. (14) Fill us with your love, O Lord, and we will sing for joy!
Ðáp: Xin cho chúng con sớm được no phỉ ân tình của Chúa, để chúng con mừng rỡ hân hoan (c. 14).
Teach us to number our days aright,
that we may gain wisdom of heart.
Return, O LORD! How long?
Have pity on your servants!
R. Fill us with your love, O Lord, and we will sing for joy!
Xướng: Xin dạy chúng con đếm tháng ngày mình sống, ngõ hầu tâm trí được khôn ngoan. Lạy Chúa, xin trở lại! Ngài đợi đến bao giờ? Xin chạnh lòng thương xót những tôi tớ Ngài đây.
Fill us at daybreak with your kindness,
that we may shout for joy and gladness all our days.
Make us glad, for the days when you afflicted us,
for the years when we saw evil.
R. Fill us with your love, O Lord, and we will sing for joy!
Xướng: Từ buổi mai, xin cho đoàn con được no say tình Chúa, đề ngày ngày được hớn hở vui ca. Xin ban tặng chúng con niềm hoan hỷ, bù lại những tháng năm Ngài đã bắt nếm nhục nuốt sầu.
Let your work be seen by your servants
and your glory by their children;
and may the gracious care of the LORD our God be ours;
prosper the work of our hands for us!
Prosper the work of our hands!
R. Fill us with your love, O Lord, and we will sing for joy!
Xướng: Ước gì chúng con là tôi tớ Chúa được thấy công trình Ngài thực hiện, và con cháu chúng con được thấy vinh hiển Ngài. Xin cho chúng con được vui hưởng lòng nhân hậu của Chúa là Thiên Chúa chúng con. Việc tay chúng con làm, xin Ngài củng cố, xin củng cố việc tay chúng con làm.
Alleluia (Mt 5:3)
R. Alleluia, alleluia.
Blessed are the poor in spirit,
for theirs is the kingdom of heaven.
R. Alleluia, alleluia.
Alleluia: (Mt 5:3)
Alleluia, alleluia! – Phúc thay ai có tâm hồn nghèo khó, vì Nước Trời là của họ. – Alleluia.
Prayer Of The Faithful
Priest Celebrant
Lord God, you fill our days with blessings in answer to our prayers.
We turn to you now in our need.
Deacon or Lector
A. That the Church embody the word of God
and help all believers to know the saving power of Christ,
let us pray to the Lord:
B. That rich nations find new ways to help those in poverty,
and to respond quickly to the victims of natural disasters,
let us pray to the Lord:
C. That possessions never become an obstacle to faith
and that those who have taken the vow of poverty
anjoy freedom in their choice,
let us pray to the Lord:
D. That past injustices give way to justice, peace,
and abundant blessings for peoples throughout the world.
let us pray to the Lord:
E. That this holy assembly be aware of those in our midst who suffer want,
let us pray to the Lord:
Priest Celebrant
Lord God of the harvest, the abundance of your grace
inspires us to present our needs to you.
Hear our prayers and help us to listen for the answer
that will surely come, through Christ our Lord.
-Offertory Hymn: ES # 173 “OUR BLESSING CUP”
-Communion Hymn: ES # 303 “O BEAUTY, EVER ANCIENT”
-Recessional Hymn: ES # 378 "HAIL, HOLY QUEEN"
The Holy Spirit Choir
