Tìm Kiếm

15 tháng 9, 2024

Hymns for the Twenty-fifth Sunday in Ordinary Time, Liturgical Year B (September 22, 2024)

 -Entrance Hymn: ES # 189 “I SING THE MIGHTY POWER OF GOD”


-Responsorial Psalm (Ps 54:3-4, 5, 6 and 8) - EM page 226

R. (6b) The Lord upholds my life.
Ðáp: Chúa đang nâng đỡ tâm hồn con (c. 6b).

O God, by your name save me,
and by your might defend my cause.
O God, hear my prayer;
hearken to the words of my mouth.
R. The Lord upholds my life.
Xướng: Ôi Thiên Chúa, xin cứu sống con nhân danh Ngài, và xin sử dụng uy quyền phán quyết cho con! Ôi Thiên Chúa, xin nghe tiếng con cầu, xin lắng tai nghe lời miệng con xin.

For the haughty men have risen up against me,
the ruthless seek my life;
they set not God before their eyes.
R. The Lord upholds my life.
Xướng: Vì những kẻ kiêu căng nổi lên chống đối, và bọn người hung hãn tìm sát hại con, bọn chúng không nhớ Thiên Chúa ở trước mặt mình.

Behold, God is my helper;
the Lord sustains my life.
Freely will I offer you sacrifice;
I will praise your name, O LORD, for its goodness.
R. The Lord upholds my life.
Xướng: Kìa, Thiên Chúa phù trợ con, Chúa đang nâng đỡ tâm hồn con. Con sẽ tự nguyện hiến dâng lễ vật lên Chúa. Lạy Chúa, con sẽ ca tụng danh Ngài, vì danh Ngài thiện hảo.

Alleluia (Cf. 2 Thes 2:14)

R. Alleluia, alleluia.
God has called us through the Gospel
to possess the glory of our Lord Jesus Christ.
R. Alleluia, alleluia.

Alleluia: (xin coi 2 Tx 2:14)

Alleluia, alleluia! – Chính vì thế mà Người đã dùng Tin Mừng chúng tôi loan báo mà kêu gọi anh em, để anh em được hưởng vinh quang của Chúa chúng ta là Đức Giê-su Ki-tô. – Alleluia.

Prayer Of The Faithful

Priest Celebrant

Let us offer our prayers in confidence
like little children who know that the Lord hears and answers them.

Deacon or Lector

A. For the leaders of Christ's Church,
who humbly serve with wisdom and compassion,
let us pray to the Lord:

B. For nations torn apart by war and civil unrest
who seek peaceful alternatives to violence,
let us pray to the Lord:

C. For judges, advocates, and civil servants
who uphold the rights of the poor,
let us pray to the Lord:

D. For young people who hunger and thrist for justice,
let us pray to the Lord:

E. For the members of this assembly
who find joy in God's commandments and peace in God's presence,
let us pray to the Lord:

Priest Celebrant

God of mercy, you will judge us in the last days.
Hear the prayers of our hearts and grant them,
through Christ our Lord.

-Offertory Hymn: ES # 123 “WORTHY IS THE LAMB”


-Communion Hymn: ES # 305 “PRAYER OF ST. FRANCIS”


-Recessional Hymn: ES # 293 "AGE TO AGE"



The Holy Spirit Choir