-Entrance Hymn: ES # 132 “LET HEAVEN REJOICE”
-Responsorial Psalm (Ps 145:10-11, 15-16, 17-18) - EM page 210
R. (cf. 16) The hand of the Lord feeds us; he answers all our needs.
Ðáp: Lạy Chúa, Chúa mở rộng bàn tay ra, và thi ân cho chúng con được no nê (c. 16).
Let all your works give you thanks, O LORD,
and let your faithful ones bless you.
Let them discourse of the glory of your kingdom
and speak of your might.
R. The hand of the Lord feeds us; he answers all our needs.
Xướng: Lạy Chúa, mọi công cuộc của Chúa hãy ca ngợi Chúa, và các thánh nhân của Ngài hãy chúc tụng Ngài. Thiên hạ hãy nói lên vinh quang nước Chúa, và hãy đề cao quyền năng của Ngài.
The eyes of all look hopefully to you,
and you give them their food in due season;
you open your hand
and satisfy the desire of every living thing.
R. The hand of the Lord feeds us; he answers all our needs.
Xướng: Muôn loài để mắt cậy trông vào Chúa, và Ngài ban lương thực cho chúng đúng theo giờ. Chúa mở rộng bàn tay ra, và thi ân cho mọi sinh vật được no nê.
The LORD is just in all his ways
and holy in all his works.
The LORD is near to all who call upon him,
to all who call upon him in truth.
R. The hand of the Lord feeds us; he answers all our needs.
Xướng: Chúa công minh trong mọi đường lối, và thánh thiện trong mọi việc Chúa làm. Chúa gần gũi những kẻ kêu cầu Ngài, mọi kẻ kêu cầu Ngài cách thành tâm.
-Alleluia (Lk 7:16)
R. Alleluia, alleluia.
A great prophet has risen in our midst.
God has visited his people.
R. Alleluia, alleluia.
Alleluia: (Lc 7:16)
Alleluia, alleluia! – “Một vị ngôn sứ vĩ đại đã xuất hiện giữa chúng ta, và Thiên Chúa đã viếng thăm dân Người.” – Alleluia.
-Prayer of the Faithful
Priest Celebrant
God, our provider who feeds us and blesses us,
we dare to raise our voices in supplication.
Deacon or Lector
A. That all who teach the Gospel message,
especially all who joyously teach children,
let us pray to the Lord:
B. That our country be a hospitable place,
striving to offer a hand of welcome to the underprivileged,
let us pray to the Lord:
C. That the people of the world respect life,
from conception to natural death,
let us pray to the Lord:
D. That we always hold in prayer the poor and the homeless,
having faith in God's loving care,
let us pray to the Lord:
E. That all on summer vacation enjoy their time with safety,
never forgetting to be thankful for recreation and refreshment,
let us pray to the Lord:
Priest Celebrant
God of abundant grace, you know our needs before we know them ourselves.
Look with favor on the prayers we offer through Christ our Lord.
-Offertory Hymn: ES # 181 “THIS BREAD THAT WE SHARE”
-Communion Hymn: ES # 162 “JESUS CHRIST, YOU ARE MY LIFE”
-Recessional Hymn: LIFE IN THE SPIRIT LIFE IN ABUNDANCE
- The Holy Spirit Choir Traditional Hymn
The Holy Spirit Choir
