Bằng một giọng nhỏ nhẹ tôi hỏi dò chồng tôi:
- Vợ chồng con Tâm chúng nó lỡ mua vé đi đảo nghỉ hè, còn thằng Tiến
đang dẫn phái đoàn đi du lịch hai tuần nữa mới về, chúng nhờ mình giữ
bà già trong thời gian chúng vắng mặt, anh thấy có được không?
Bình thường Thiện, chồng tôi, chẳng bao giờ có ý kiến gì về những bàn
luận gì giữa năm anh chị em chúng tôi. Trong mấy đứa con, tôi là chị
cả, nhưng má tôi có vẻ không ưa tôi. Má tôi không thích ai cãi bà, bà
thích ai nói ngọt với bà thôi. Tôi có cái tật ai nói sai thì tôi sửa,
ai nói thách là tôi chỉnh. Cho nên sau khi ba tôi mất, dù tôi là con
cả, má tôi không muốn về ở chung với vợ chồng chúng tôi. Tôi cũng có
đề nghị bà về ở chung nhưng với hai điều kiện rất rõ ràng là bà phải
có điện thoại riêng của bà và bà không được nằm dài ở xa lông nói
chuyện hàng giờ với bạn của bà trong khi vợ chồng chúng tôi đang có
khách. Má tôi chọn về ở với thằng Tiến mặc dù tôi biết má tôi không ưa
gì Hương, con dâu của bà.
Hôm nay tôi ngập ngừng hỏi ý kiến Thiện việc nhận giữ má tôi trong một
tuần vì tôi biết Thiện không thân tình lắm với mấy đứa em tôi và ngược
lại nên sợ khi rước má tôi về nhà chúng nó đến thăm có làm anh bực
mình không. Gia đình chúng tôi rặc là dân ăn nói rổn rảng, nhất là con
em thứ tư Nga quen cái lối nói xốc óc. Nó từng phang vào mặt tôi, bà
lấy chi anh chàng trung kỳ cái mặt lầm lì thấy ghét. Con em tôi không
phân biệt được ít nói với lầm lì. Nó đâu biết cái ít nói của chồng tôi
cân bằng một cách tuyệt diệu cái đốp chác của tôi.
Nhưng tôi lầm. Nghe tôi ngỏ lời Thiện hưởng ứng ngay:
- Rước má về cho vui nhà, có sao đâu. Nghe nói má thích đọc sách lắm,
anh sẽ kiếm sách cho má đọc.
Má tôi năm nay 91 tuổi. Nghe mấy đứa em học lại bà nói chuyện khi thì
minh mẫn khi thì một chuyện cứ cách nửa giờ, một tiếng bà lại kể lại
chuyện đó y như mới kể lần đầu. Nhưng cái mà mấy đứa em tôi sợ nhất là
đêm hôm má tôi hay đi lục lọi đồ trong bếp để nấu nước pha trà.
Chúng nó sợ má tôi làm cháy nhà. La, dặn bà mấy rồi đâu cũng vào đó.
Cuối cùng mỗi đêm trước khi đi ngủ chúng nó rút dây tắt hết các lò
điện. Một cái lo khác của đám em tôi là má tôi cứ te te đi một mình,
mà đi rất nhanh. Đã hai lần bà té úp mặt xuống đất, một lần dập môi,
một lần gãy hai cái răng. Có gậy nhưng má tôi không chịu dùng. Đưa
marchette có ba bánh xe lăn thì bà khăng khăng từ chối:
- Tao đi một mình được. Đi một mình dễ đi hơn với ba cái đồ quỷ kia.
Chúng tôi chuẩn bị phòng để đón má tôi. Tôi tính mua một cái giường
đơn nhưng Thiện cản:
- Giường đơn nhỏ sợ má ngủ lăn té, nên mua một cái giường đôi cho an
toàn. Hơn nữa sau này lỡ mình có khách ngủ lại nhà thì tiện cho hai
người nằm.
Nghe Thiện nói có lý tôi mua một chiếc giường đôi. Tôi đặt một cái TV
trên một kệ vuông kê sát vách tường ở cuối chân giường cùng với mấy
video phim bộ và vài băng nhạc của con em gái đưa lại. Điều tôi lo hơn
hết là phòng ngủ dành cho má tôi nằm ở lầu trên. Ở nhà thằng em trai
má tôi ở tầng dưới nên không sợ bà té cầu thang. Thêm một chút lo nữa
là toa lét nằm ngoài phòng ngủ dành cho má tôi.
Thằng em trai út đưa má tôi đến vào một buổi trưa chủ nhật. Nó xách
theo một cái va li nhỏ và một cái túi. Nó nói:
- Va li đựng quần áo của má; trong cái túi là đồ đánh răng, gương
lược, khăn tay, con tu tu và kẹo. Má thích ngậm kẹo lắm.Bà già bây giờ
trở về con nít rồi phải có con tu tu cho bà ôm.
Thằng em út tôi về rồi tôi dẫn má tôi lên lầu xem phòng ngủ của bà.
Thiện xách va li và cái túi đi theo sau. Tôi đi cạnh má tôi, cầm cánh
tay bà nhấc bước lên từng cấp cầu thang. Má tôi bỗng hất mạnh tay tôi
ra, giọng gắt:
- Tao đi được một mình.
Tôi ngạc nhiên trước hành động bất ngờ của má tôi, thôi không nắm cánh
tay bà nữa, chỉ vòng cánh tay mình xa xa sau lưng bà phòng khi bà vấp
ngã thì chụp đỡ. Đưa má tôi vào xem phòng ngủ của bà xong tôi dẫn bà
ra khỏi phòng, rẽ trái chỉ phòng toa lét nằm bên cạnh và hỏi:
- Mỗi đêm má dậy đi tiểu mấy lần?
- Một lần.
- Tuổi của má sao đi tiểu đêm ít vậy?
- Tại tao không uống nước.
Tôi dặn lần nữa:
- Má nhớ ra khỏi phòng là rẽ trái liền để vào toa lét nghe. Má quên mà
đi thẳng là đi xuống cầu thang đó. Đêm hôm không thấy đường ngã cầu
thang nguy hiểm lắm.
- Tao nhớ rồi.
Và muốn tôi được yên tâm, Thiện xuống kho đem lên hai cái va li lớn
chắn ngang đầu cầu thang phòng hờ má tôi đêm tối đi lạc hướng. Tuy thế
hôm đó tôi vẫn thao thức không ngủ được. Và tôi đã nghe thấy gì? Tôi
nghe thấy má tôi lục đục lần mò ra phòng toa lét đi tiểu không phải
một lần như bà nói mà đến ba lần!
Sáng hôm sau tôi vào phòng định thức má tôi dậy để sau khi đánh răng
rửa mặt đưa bà xuống ăn sáng. Bước vào phòng tôi sửng sờ thấy má tôi
đã chỉnh tề quần áo ngồi chờ trên giường.
Dưới chân bà là chiếc va li và cái túi. Tôi tròn mắt hỏi:
- Má làm gì vậy?
- Thì tao chờ thằng Tiến lại đưa tao vô nhà già. Nó sắp đi du lịch,
nó đem bỏ tao vào nhà già.
Tôi la lên:
- Má đang ở nhà con chứ đâu có ở nhà thằng Tiến. Mà má đâu có vô nhà già.
- Ủa, má đang ở nhà con Thu à. Vậy mà má cứ tưởng đang ở nhà thằng Tiến.
- Đúng rồi má đang ở nhà con. Con giữ má cho đến khi thằng Tiến đi du
lịch về. Nó về thì má về ở lại nhà nó chứ không vô nhà già nào hết.
Trước đây có lần Tiến dẫn phái đoàn đi du lịch mà tụi em không đứa nào
rảnh để giữ má tôi nên Tiến liên lạc xin được một chỗ trong một nhà
dưỡng lão cho má tôi ở hai tuần. Lạ chỗ, lạ người, trở ngại ngôn ngữ,
má tôi bỏ ăn, nằm lì suốt ngày trên giường, người gầy xọp, tinh thần
sa sút hẳn ra. Đám em sợ quá, thoả thuận với nhau mỗi khi Tiến vắng
nhà chúng nó sẽ chia ngày giữ má tôi. Thấy vậy tôi cũng xung phong
nhận giữ bà một tuần.
Thiện xen vào góp ý:
- Để má biết là má đang ở nhà mình, em nên treo hình em trong phòng ngủ của má.
Tôi cười:
- Treo hình anh em nghĩ má sẽ dễ nhận ra hơn là treo hình em. Má có vẻ
thương anh hơn thương em.
Thiện chỉ cười không nói gì. Mà thật vậy, mỗi lần hai đứa gặp bà,
người mà má tôi chào hỏi đầu tiên bao giờ cũng là chồng tôi:
“Thiện đó à”.
Còn tôi lần nào tôi cũng phải hỏi:
- Còn ai đây má có biết không?
- Con Thu chứ ai, má nhớ mà.
Tôi nói lẩy đùa:
- Nhớ mà lúc nào cũng nhớ sau thằng rể của má.
Mỗi lần như thế má tôi còn biết nói lấp:
- Mắt má già thấy ai trước thì chào.
Tối hôm sau Thiện nói với tôi:
- Để anh đưa má lên cầu thang.
Nói xong anh đến sau lưng má tôi và nói:
- Má lên cầu thang một mình nghe, con đi sau lưng má, có gì con đỡ má.
Và từng bước, tay không vịn thành cầu thang, má tôi vui vẻ bước lên
hết mười sáu bậc thang với Thiện đi đàng sau. Những ngày kế tiếp,
chiều chiều Thiện mở cây đàn keyboard và nói với má tôi:
- Để con đàn và hát cho má nghe. Để mở đầu con hát bài má thích: “Mộng
dưới hoa”: “Chưa gặp em tôi vẫn nghĩ rằng, có nàng thiếu nữ đẹp như
trăng...”
Những lúc đó tôi thường đứng ở bếp lo bữa ăn tối. Tôi cười thầm vì
người biết đàn keyboard là tôi chứ không phải Thiện. Anh chẳng biết
nốt nhạc nào hết chỉ hát thuộc lòng bài hát và đàn thì chỉ việc bấm
nút cho máy chạy. Nhưng tôi cảm động vì được Thiện đóng vai nhạc sĩ
kiêm ca sĩ để giúp vui má tôi. Ngoài chuyện đàn hát, Thiện còn mang
sách cho má tôi đọc. Tôi thấy má tôi nằm trên sofa chăm chú đọc, hết
trang này sang trang khác. Một lần tôi thấy Thiện đưa một cuốn sách
khác cho má tôi, lấy cuốn trước lại và hỏi:
- Má đọc thấy truyện ra sao?
- Ừ, má thấy trong truyện có người đàn bà...
Thiện reo lên:
- Hay quá! Má đọc mà thấy trong sách có nhân vật nữ là giỏi quá rồi!
Trí nhớ má còn tốt lắm!
Tôi muốn phì cười trước lời khen của Thiện. Nhưng bỗng nhiên tôi nhận
ra một điều: Thiện dễ thương hóa má tôi về mọi mặt. Những cái lẩm cẩm,
những cái chướng của bà anh không bận tâm hay khó chịu. Thiện ân cần
với má tôi không hẳn để làm vui lòng tôi mà tôi tin anh coi má tôi như
mẹ anh. Thiện mồ côi mẹ lúc anh 10 tuổi. Tôi nghĩ những người đàn ông
mồ côi mẹ sớm suốt đời họ luôn luôn cất giữ hình ảnh một bà mẹ trong
tim họ. Thiện đang cần một bà mẹ dù là một bà mẹ đang đứng ở cuối
đường dẫn vào lú lẩn. Những gì anh đang làm không phải để cho ai khác
mà để cho lòng anh ấm lại. Thiện đã vô tình cho tôi một cái nhìn khác
về má tôi. Và bây giờ tôi hiểu vì sao má tôi lại chào Thiện trước khi
nhận ra tôi. Đó là về phía má tôi. Còn về phía Thiện, tôi thấy để đi
thật hạnh phúc hết con đường còn lại bên anh, có lúc ngoài vai người
tình, người vợ tôi sẽ phải kiêm thêm hình ảnh người mẹ trong tim anh.
TRANG CHÂU
