a) Entrance ES #141 "Hail The Day That Sees Him Rise”
Click here, listen to the audio
b) Responsorial Psalm (Ps 118:1, 8-9, 21-23, 26, 28, 29) - EM p. 153
Gm 121/17175
R. (22) The stone rejected by the builders has become the cornerstone.
Ðáp: Phiến đá mà những người thợ xây loại bỏ, đã biến nên tảng đá góc tường (c. 22).
Give thanks to the LORD, for he is good,
for his mercy endures forever.
It is better to take refuge in the LORD
than to trust in man.
It is better to take refuge in the LORD
than to trust in princes. R.
Hãy cảm tạ Chúa, vì Chúa hảo tâm,
vì đức từ bi của Người muôn thuở.
Tìm đến nương tựa Chúa,
thì tốt hơn nương tựa ở loài người.
Tìm đến nương tựa Chúa, thì tốt hơn nương tựa những bậc quân vương. – Ðáp.
I will give thanks to you, for you have answered me
and have been my savior.
The stone which the builders rejected
has become the cornerstone.
By the LORD has this been done;
it is wonderful in our eyes. R.
Con cảm tạ Chúa vì Chúa đã nghe con,
và đã trở nên Ðấng cứu độ con.
Phiến đá mà những người thợ xây loại bỏ,
đã biến nên tảng đá góc tường.
Việc đó đã do Chúa làm ra,
việc đó kỳ diệu trước mắt chúng ta. - Đáp
Blessed is he who comes in the name of the LORD;
we bless you from the house of the LORD.
I will give thanks to you, for you have answered me
and have been my savior.
Give thanks to the LORD, for he is good;
for his kindness endures forever. R.
Phúc đức cho Ðấng nhân danh Chúa mà đến,
từ nhà Chúa, chúng tôi cầu phúc cho chư vị.
Con cảm tạ Chúa vì Chúa đã nghe con,
và đã trở nên Ðấng cứu độ con.
Hãy cảm tạ Chúa, vì Chúa hảo tâm,
vì đức từ bi của Ngài muôn thuở. – Ðáp.
c) Response to universal prayer:
"This day was made by the Lord, let us rejoice, let us be glad.
This day was made by the Lord, let us rejoice in salvation!"
d) Offertory ES #142 "One Sacrifice Of Christ"
e) Communion ES #123 “Worthy Is The Lamb”
f) Recessional ES #189 "I Sing The Mighty Power Of God"
