Tiếng thì thầm và lời đáp trả

Ngày 7 tháng Mười Hai
Tiếng thì thầm:
Khi con bất ổn với trật tự của Thiên Chúa trong cuộc sống, con sẽ kéo về mình sự bất ổn và bất hòa. Con sẽ tự thấy mình đang chèo chống ngược dòng một cách vô ích và cực nhọc. Tại sao conn không bước đi theo dòng nước, cùng chảy với nó và đặt mình hài hòa với mọi sự đang xảy ra ? Nếu con tập làm như thế. Con sẽ thấy mình hài hòa trong mọi sự và với mọi người xung quanh. Con sẽ không còn cảm thấy mình lúc nào cũng bẳn gắt, mà ngược lại thấy mình hoàn toàn chan hòa với mọi người và với môi trường xung quanh nữa. Con sẽ thấy mình hài hòa với chính bản thân và sự hài hòa bên trong sẽ chiếu tỏa ra bên ngoài. Cuộc sống sẽ tuôn chảy không còn va chạm, và mọi sự sẽ ở vào đúng chỗ của nó một cách tuyệt hảo. Con sẽ không ngừng thấy xuất hiện phép lạ này đến phép lạ kia. Cung cách sống này sẽ trở nên thông thường cho con, bởi con sẽ hòa hợp với Cha và Cha sẽ có thể hành động trong con và qua con, để làm cho Danh Cha được vinh hiển và những kỳ công của Cha được xuất hiện.

Lời đáp trả:
Cha ơi ! Có được sự hài hòa thường xuyên trong cuộc đời thì phải có lòng tin, cậy và yêu mến tuyệt đối vào Cha. Con thật ước ao được điều đó, ước ao được luôn ý thức sự có mặt của Cha trong con, để cứ thế con tuôn chảy với dòng đời; cho dù nó có gặp những chướng ngại vật trên đường đi, dòng nước vẫn ôm lấy nó mà vượt qua không mất một giọt nước nào, vì sức mạnh của nó là độ dốc của lòng tin, cậy, yêu mến luôn chỉ muốn đổ nhào vào Bể Tình Yêu của Trái Tim Cha.

Tiếng thì thầm và lời đáp trả
Tác giả: Eilleen Caddy
Dịch giả và phụ trách lời đáp trả: Nguyễn Thị Chung