Ngày 3 tháng Tám:
Tiếng thì thầm:
Khi một cánh cửa khép lại thì một cánh cửa khác mở ra. Con sẽ thấy rằng cánh cửa mở đó sẽ để lộ ra những điều kỳ diệu, những điều lạ lùng và những bất ngờ còn to lớn hơn nhiều! Con cũng sẽ thấy rằng mỗi hoàn cảnh đều sản sinh ra cái tốt đẹp nhất, và con hãy nhìn xem cái tốt đẹp đó xuất phát từ mỗi hoàn cảnh. Con đừng bao giờ buồn bực hay mất can đảm khi thấy một cánh cửa khép lại trước mặt con. Con hãy nhớ đơn giản là mọi sự đều cùng nhau hoạt động để mưu ích cho những tâm hồn yêu mến Cha thực sự và đặt Cha lên hàng đầu. Con hãy cảm thấy mình đang lớn lên và lan rộng ra mỗi lần con trải qua một kinh nghiệm và con tìm ra nguyên nhân của nó. Con hãy tập tành qua mỗi kinh nghiệm và hãy cương quyết không làm lại một lỗi lầm nào 2 lần, nếu như con tưởng mình đã làm một điều sai lầm, bởi, nếu con không để cho nó bầm dập con, thì nhiều sự tốt đẹp sẽ phát sinh từ đó. Mọi thái độ của con đối với cuộc sống đều rất quan trọng; vì thế con hãy nhận thức rằng chính con sẽ làm nên cuộc đời mình. Con hãy làm nó trở thành một cuộc đời tuyệt diệu, vui thú, say sưa, cho dù bất cứ cái gì có thể xảy ra trong mọi lúc, bởi vì con làm theo ý Cha!
Tiếng thì thầm:
Khi một cánh cửa khép lại thì một cánh cửa khác mở ra. Con sẽ thấy rằng cánh cửa mở đó sẽ để lộ ra những điều kỳ diệu, những điều lạ lùng và những bất ngờ còn to lớn hơn nhiều! Con cũng sẽ thấy rằng mỗi hoàn cảnh đều sản sinh ra cái tốt đẹp nhất, và con hãy nhìn xem cái tốt đẹp đó xuất phát từ mỗi hoàn cảnh. Con đừng bao giờ buồn bực hay mất can đảm khi thấy một cánh cửa khép lại trước mặt con. Con hãy nhớ đơn giản là mọi sự đều cùng nhau hoạt động để mưu ích cho những tâm hồn yêu mến Cha thực sự và đặt Cha lên hàng đầu. Con hãy cảm thấy mình đang lớn lên và lan rộng ra mỗi lần con trải qua một kinh nghiệm và con tìm ra nguyên nhân của nó. Con hãy tập tành qua mỗi kinh nghiệm và hãy cương quyết không làm lại một lỗi lầm nào 2 lần, nếu như con tưởng mình đã làm một điều sai lầm, bởi, nếu con không để cho nó bầm dập con, thì nhiều sự tốt đẹp sẽ phát sinh từ đó. Mọi thái độ của con đối với cuộc sống đều rất quan trọng; vì thế con hãy nhận thức rằng chính con sẽ làm nên cuộc đời mình. Con hãy làm nó trở thành một cuộc đời tuyệt diệu, vui thú, say sưa, cho dù bất cứ cái gì có thể xảy ra trong mọi lúc, bởi vì con làm theo ý Cha!
Lời đáp trả:
Cha ơi! Khi con biết đặt Cha lên hàng đầu thì mọi sự lại đi vào trật tự và ở đúng vị trí của nó, cho dù nó có gây cho con người sự bàng hoàng và bối rối. Thái độ của con người đối với cuộc sống là nguyên nhân của mọi sự. Chao ôi! Tầm quan trọng của nó to lớn quá! Nhưng con đã có chìa khoá của nó rồi, đó là đặt Cha lên hàng đầu, đó là làm mọi sự theo Ý của Cha ở trong con.
Trích sách Tiếng thì thầm và lời đáp trả - Eileen Caddy
Dịch giả và phụ trách lời đáp trả Nguyễn Thị Chung
Cha ơi! Khi con biết đặt Cha lên hàng đầu thì mọi sự lại đi vào trật tự và ở đúng vị trí của nó, cho dù nó có gây cho con người sự bàng hoàng và bối rối. Thái độ của con người đối với cuộc sống là nguyên nhân của mọi sự. Chao ôi! Tầm quan trọng của nó to lớn quá! Nhưng con đã có chìa khoá của nó rồi, đó là đặt Cha lên hàng đầu, đó là làm mọi sự theo Ý của Cha ở trong con.
Trích sách Tiếng thì thầm và lời đáp trả - Eileen Caddy
Dịch giả và phụ trách lời đáp trả Nguyễn Thị Chung
